It is very unlikely that he will die from Lyme disease. It could cause permanent joint problems and nerve damage, but I suspect they caught it early, so he should be okay.
although Lyme's disease can be fatal, but if caught early enough it can be managed. if his dad is a doctor he is probably is the best possible scenario.